|
Customs and ceremonies in Kujawy
The description of a big variety of customs which were
cultivated in Kujawy with a special emphasis on characteristic
features, which distinguish Kujawy from other Polish regions
were presented below.
"Zapusty" (a popular Polish custom)
Zapusty's customs have mostly survived to our times and are
still cultivated almost on the whole Kujawy district. They
take place in the early spring and they are connected with the
turn of the carnival and the Lent. They consist of many
elements which are to provide with bumper crops, lots of
affluence and to throw out an? unfriendly winter. We can see
them in two grounds - magical and social one.
Magical activities are mostly colourful and loud corrodes of
dressed-up people - typically "animals" - which were walking
round villages (usually from the last Thursday before Lent to
Zapusty's Tuesday) collecting alms, wishing all the best and
inviting to inn in the evening, to so called "podkoziolek
party", which finished the period of carnival. Among "animals"
there were these, which represented life and vegetation - a "goat",
a "stork", a "horse" and a "bear". All was fulfilled by
characteristic behaviour of people in the corrode - dancing,
jumping, pinching and so on, which were accompanied by loud
bells (they were used to chase all the evil away, especially -
winter).
The second element of the custom, "podkoziolek party", had a
very distinct social dimension. All young people, who delayed
marriage, had to appear there. Young women had been collecting
small change all year to this occasion, and were throwing it
to special plate in order to "pay" for a dance with one of the
boys then. In this plate, which was situated in front of a
folk group, there was a small figurine of a naked boy (called
"nagusek") or billy-goat (billy-goat in Polish means "koziolek"
- this is an origin of the party name), which represented
masculine fertility. Sometimes it was simply called "podkoziolek".
>From time to time "podkoziolek party" turned into the other
custom called "musician killing" (especially famous in the
West Kujawy). In this ceremony a musician was taken away from
"podkoziolek party" on a wheelbarrow to the border of the
village(szyk mi sie nie podoba ale musze dluzej
pomyslec-pomysl:)), where people broke a pot with ash on his
head and left a black cat nearby, which symbolizes an escaping
soul of the "dead" musician. It was a symbol of the beginning
of the Ash Wednesday, when the Lent began.
In the time between WW I and WW II the name "podkoziolek" was
changed into "koza" (goat) and has existed till now in this
form. The custom is still cultivated and, despite some
modifications, is a manifestation of authentic, real folklore
in Kujawy. The most interesting groups of dressed-up people
work nowadays in Wloclawek, Szymborze, Ciencisk and Kruszwica.
Ash Wednesday
In this day, after finishing a period of carnival, "taking
away young married women" took place. In this custom, young
women, who had just got married, were admitted to the team of
experienced married women - it emphasised a change in the
social status of these women. In this occasion, a group of
married women had been decorating the wagon with various
scarves, ribbons and net curtains. In that wagon a group of
young women were going to the inn in order to pay for
themselves funding vodka. Firstly, the custom concerned only a
team of women, but later, when it changed to the funnier one,
men also took part in it. They were wearing sheepskin coats
and strange masks and were supervising young women to prevent
their escape in the way to inn. Under the pressure of the
Catholic Church, the custom was moved to the Tuesday before
Wednesday Ash in many places, because it was recognised to be
at variance with the authority of the beginning Lent.
Easter
Easter in Kujawy was very similar to other parts of Poland.
It was initiated by Palm Sunday, when palms were made and took
to the church in order to consecrate (the custom last till
today). Kujawy's palms were rather modest comparing to other
regions - they were willow twigs with catkins, tied with tape
or ribbon, sometimes enriched by bilberries and reeds. They
were used to repel "evil power" in houses, to stop the pool's
borders. People took it also to graves in the All Soul's Day.
An interesting custom also took place on the Good Friday. In
this day a catholic liturgy forbids to use bells during the
service - they were replaced by wooden rattles called "taradajki"
or "swinie" (pigs). Young boys were running with it round the
village, making a (bez) much noise in order to took evil
spirits away.
Pentecost
In this day a - so called - "Old Nicolas" was visiting houses
of the village citizens. He carried a pushchair with figures
moved by strings. He presented his performance, wished a good
bumper crops , scolded children and servants. He received some
gifts for example eggs, sausages and money instead.
Furthermore, there was a very famous custom of electing "the
king of shepherd". The position went to this young shepherd,
who was the first with his animals in the pool in the
Pentecost. Też cu¶ z szykiem ... A "queen" for the "king" was
also elected. Both were! wearing special wreaths and were
receiving various gifts - the "queen" got ribbons and rings
while a!!!! the "kings" received flowers, buttons and feathers
to the cap or shirt. All of this took place a wayside figure
or cross nearby(na koncu, albo tam gdzie bylo near) .
Corpus Christi
Like in all Poland, in the Corpus Christi some wreaths were
made. In Kujawy there were always seven or nine of them and
they were prepared by various herbs: mint, chamomile, wormwood,
lime, peony and others.
After that, in the day of Saint John's Eve there were made
wreaths, which girls lay to the river or lake predicting
marriage. The wreaths were rather small, prepared from flowers,
with a candle in the middle of it - sometimes there was also a
small sheet of paper with a name of the girl, which made the
wreath, enclosed.
In turn in the the Virgin Mary of Midsummer('s) Day there was
a custom of taking characteristic bunches of crops, ears and
herbs (with carrot and poppy-head) to the church.
Harvest customs
The initiating custom was called "frycowe" or "wilk" (wolf).
That day young boys were admitted to the team of harvesters -
after passing an exam of the construction of scythe, they were
mowing the corn for the first time in their lives. The effects
of their work were evaluated by so called "marshal" (also
called "captain" or "colonel"). After that young harvesters
were led to the squire.
In Kujawy there was also known a custom called "pępkowe" -
after cutting corn the special, decorated sheaf was prepared.
It was made using flowers and ribbons, it had three bundles in
at the bottom resembling legs. This sheaf was cut, decorated
and given to the squire by the laziest girl in the harvest.
The last of harvest customs was called "wieńcowe" (also "okrezne"),
known as harvest home. The girls was preparing interesting
wreaths, often called "crowns". There were plaited by wild and
garden flowers, decorated by poppies, asters and others, tied
by ribbons. The art of making wreaths is still evolving
because of many contests and solemnly celebrated harvest homes
in communes and provinces.
Christmas
It is the period very rich of the customs and ceremonies.
Especially spread is in Kujawy singing Christmas carols and
nativity play. There was always celebrated in the Advent, a
week before the Christmas (the most often in the Christmas Eve
and during holiday). A big influence on this custom had a
culture of Pomorze.
Also very popular in Kujawy was a spectacle of herods. It took
place in the Christmas or in the Epiphany (carols singers also
appeared there) and hadn't differ from other parts in Poland (there
were similar characters with this appearing in nativity play).
In Kujawy developed in the beginning of the 20 century the
custom of decorating pine or spruce tree. The tree was hung
under the celling above the table, in the corner of the room
or just put in the ground. The Christmas tree was decorated by
chains made by straw or paper and special bread resembling by
its shape animals (horses, cows, goats, sheep, hens and cocks).
The tree was decorated also by apples, nuts and paper
decorations. Apart from it there was a sheaf of untreshed corn
put in the corner of the room.
Family customs: Marriage and wedding
This ceremonies are accompanied by many special props.
Elements of the ceremonial dress despite changes in fashion
remained the same. Best men were distinguished by red, silky
ribbon put in the right arm and decorated, white, linen sash.
Bridesmaids were wearing normal festive dress - could be
differ from others by flower wreaths in the heads, which ended
by a bunch of colourful ribbons in the backs. In turn, the
most important atribute of bride was so called "jabloneczka" -
a symbol of innocence, future luck and affluence. "Jabloneczka"
was a small shrub, sometimes a twig of Christmas tree or even
deciduos wood, decorated with colourful ribbons, biscuits,
gingerbreads and apples. This tree accompanied bride from
virgin evening to "oczepiny".
During wedding fest many funny scenes took place with
participation of "woman", "old man", "fairy", "fisherman", "Jew"
and others. These characters took part in auction of the
wreath of bride. Some of them using their mischievous and
pranks took the attention of the groom away from his young
wife. For example "fisherman" used his rod to catch the best
morsels from the table. In turn, "woman" was carrying various
gift for young marriage represented their future duties (e.g.
dummy).
|