SŁOWNIK KURPIOWSKI

alkerz

mniejszy pokój w kurpiowskiej chacie

ameryk, socha

pług, narzędzie do uprawy roli

arte

ostre

balia

wanna

bałamucieć

przeszkadzać, zabierać czas

banda

chodzić

barciow

ule w pniach drzew

becoł

płakał

bełk

brzuch

błazny

żarty

bracny

potrzebny

buciory

buty

bzic

bat

bziel

łąka w lesie

bzieleć

tu: malować ściany

bzijak i cep

do młócenia zboża

bzitny

waleczny

cało kompanio

gromadnie

capcarki śpiewające kobiety i druhny przy oczepinach

ceber

wanna drewniana

chodaki

obuwie sznurowane

chojkani

sosnami

chrzybon

kręgosłup

chyzy

szybki

ciuchcia

kolej

ćma jak z miechu

ciemno jak w worku

damfa

maszyna do młócenia

dek

dach

dennica

część wozu (podłoga)

dokozać

dorównać

doluł

szczęścił

drapaka

miotła z gałązek brzozowych

dysiel

drąg przy wozie

dziedzina

wieś

dziewcok

dziewczyna

fanty

ostry

fest

bardzo

furała

fruwała, latała

gapy

wrony

garściują

biją

gemba

usta

gitkow

łaskotek

gnać

gonić

golenie

nogi

grabzie

grabie

grochoziny

łodyga

grzanda

pomieszczenie dla kur

inowej

widzieć, widzisz

izba

mieszkanie (dom)

izba

mieszkanie

jednostajnie

bezustannie

jeglijani

świerkami

jenokse

inne

kadzienierówa

chusta na ramiona

keca

spódnica

kecka

sukienka

kele

koło, obok

kempka

kopczyk

kidnąć

rzucić

kierysi

ktoś

kitel

spódnica

kociuba

kij

kokosy

kury

kołko

kołowrotek

kopańka

miska do kąpania dzieci

kosik

koszyk

krozowato

ta, która ma kręcone włosy

ksiatki

kwiatki

ksyne

trochę

kukarda

kokarda

latarka

lampa

latoś

w tym roku

lepa

warga

lubiuł

lubił

łapa

ręka

łońskiego roku

zeszłego roku

mygnąć

błysnąć

na chrzod

po środku

na ty bogi

w sam raz

nakucyło

naprzykrzyło

nałozny

przywykły

napase

nakarmię

napoprzec

naprzeciw

naroz

nagle

nianso

mięso

nie obrusojcie się

nie obrażajcie się

nie trosiają

nie zdarzają się

nie udał

nie spodobał

nimek

małomówny

niod

miód

obdolim się

nakarmiliśmy bydło i trzodę

okrasa

inaczej mówiąc słonina

opłotki

płot

palica

głowa

pamrok

wieczór

parciak

fartuch kuchenny

pazory

ręce

plocek

placek drożdżowy

płochta

kapa

pochybiło

zabrakło

podarzyło się

zniknąć

pomrok

zmierzch

portki

spodnie

półgrudki

podwórko

przikopa

rów

przybocyć

przypomnieć

pułap

sufit

pupek

pączek

sfak

sąsiad

siurek

chłopiec

sklep

piwnica w domu

socha

pług

sukmanek

kurtka

ślaban

inaczej wysuwane łóżko

trepy

schody

wyro

wersalka

zagździeć

zaochocić się

zianek

wianek

zidły

widły

ziśnia

wiśnia

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Słownik opracowali uczniowie klasy VI SP Kuzie