Ridna Mowa

Справа ієрархів УГКЦ II

№ 1

Постанова НКДБ УРСР

про арешт митрополита УГКЦ Йосифа Сліпого

11 квітня 1945 р.

Гор. Львов, апреля 11-го дня 1945 г. Я, начальник отделения 4-го отде-

ла 2-го Управления НКГБ УССР капитан государственной безопасности

Бриккер, рассмотрев материалы на Слепого Иосифа Ивановича, 1892 г.

рождения, уроженца с. Заздристь, Трембовльского р-на, Тернопольской

обл., украинца, беспартийного, с высшим духовным образованием, гр-на

СССР, митрополита греко-католической (униатской) церкви, проживаю-

щего в г. Львове, по ул. площадь Юра № 5, кв. 1,

н а ш е л:

что Слепой в 1929–1937 гг., являясь ректором греко-католической бого-

словской академии в г. Львове, воспитывал молодежь в духе непримири-

мой ненависти к Советскому Союзу, одновременно возглавлял национа-

листические издательства «Мета» и «Дзвон», распространявшие клевет-

нические измышления по адресу Советского Союза.

В 1939–1941 гг. поддерживал связи и укрывал от органов Советской

власти агентуру иностранных государств, в частности, арестованных в

1940 г. агента Ватикана и венгерской разведки Москва-Домбровского и в

1941 г. агента германской военной разведки — Чеховского Л.С.

В 1941 г. издал антисоветскую брошюру «Основные правила современ-

ного душепастырства», подписав ее инициалами «О.И.С.», которая в на-

стоящее время нелегально распространяется среди униатского духовенства.

В период немецкой оккупации вошел в состав президиума т.н. «Рады

сеньоров» и «Национальной Рады», созданных украинскими национали-

стами для поддержки оуновского «правительства», возглавляемого Ярославом Стецько.

В 1941 г. подписал обращение к украинскому народу (напечатанное в

газетах «Самостийна Украина» № 3 от 01.07.[19]41 г. и «Бучачськи Вис-

ти» от 27.07.[19]41 г.), в котором выражал благодарность Гитлеру и не-

мецкой армии за «освобождение от большевистского ярма» и призывал

население к объединению вокруг «правительства» Стецько.

В 1942 г. нелегально выезжал в Берлин для встречи с агентом гестапо —

лидером ОУН — Андреем Мельником, от которого получил задание и

полномочия вести переговоры с бандеровским «Проводом» ОУН по воп-

росу объединения украинских националистов. Являясь посредником в этих

переговорах, пытался склонить бандеровцев подчиниться Мельнику.

В 1943 г. совершил торжественное богослужение по случаю организа-

ции немцами и украинскими националистами дивизии «СС-Галичина»,

благословив эту дивизию на борьбу против Красной Армии.

В ноябре того же года, вместе с униатским епископатом, подписал анти-

советское националистическое обращение к духовенству и верующим.

После освобождения Украины от немецких оккупантов, Слепой про-

должает поддерживать связь с руководством оуновского подполья, укры-

вает в своей резиденции от репрессий нелегалов ОУН, немецких агентов

и других активных врагов Советской власти.

Принимает активные меры к освобождению из лагерей осужденных

за антисоветскую работу священников и военнопленных немецкой армии.

Значительная часть священников, возглавляемой Слепым униатской

церкви, являлись активными немецкими пособниками, возглавляли ко-

митеты УЦК, являлись организаторами и вербовщиками населения в ди-

визию «СС — Галичина», выступали и выступают с антисоветскими про-

фашистскими проповедями.

В настоящее время ряд униатских священников поддерживают связь с

бандформированиями УПА, оказывают им помощь оружием, одеждой и

продуктами питания, предоставляют помещения церквей для укрытия

бандитов и их складов.

На основании изложенного

п о с т а н о в и л:

Слепого Иосифа Ивановича подвергнуть аресту и в его резиденции про-

извести обыск *.

Копию настоящего постановления направить прокурору **.

Начальник отделения 2-го Управления НКГБ УССР

капитан госбезопасности Бриккер

Начальник 4-го отдела 2-го Управления НКГБ УССР

подполковник госбезопасности Волошин

«Согласен»:

начальник 2-го Управления НКГБ УССР

подполковник госбезопасности Медведев

ДА СБ України. — Ф. 6. — Спр. 68069-ФП. — Т. 1. — Арк. 3–5.

Оригінал. Машинопис.

№ 2

Ордер № 2520 на арешт і обшук митрополита Йосифа Сліпого

11 квітня 1945 р.

Выдан Управлением НКГБ по Львовской обл. тов. Волошину

на проведение ареста и обыска Слепого Иосифа Ивановича, 1892 г.

рожд. Адрес г. Львов, пл. Юра, д. № 5.

Начальник УНКГБ Львовской области ***

Читав. 20 апріля 1945

Йосиф Сліпий

ДА СБ України. — Ф. 6. — Спр. 68069-ФП. — Т. 1. — Арк. 7.

Оригінал. Рукопис на бланку.

 

* Постанова на арешт затверджена 11 квітня 1945 р. наркомом держбезпеки

УРСР комісаром держбезпеки 3-го рангу С.Р.Савченком.

** Арешт санкціоновано 11 квітня 1945 р. прокурором Львівської обл. дер-

жавним радником 3-го класу Корнетовим.

*** Підпис нерозбірливий. Документ завірено також печаткою управління НКДБ

по Львівській обл.

№ 3

Постанова НКДБ УРСР про обрання запобіжних заходів

щодо митрополита УГКЦ Йосифа Сліпого

11 квітня 1945 р.

Гор. Львов, 1945 г., апреля 11-го дня. Я, начальник отделения 4-го отде-

ла 2-го Управления НКГБ УССР капитан государственной безопасности

Бриккер, рассмотрев поступившие в УНКГБ по Львовской обл. материалы

о преступной деятельности Слепого Иосифа Ивановича, 1892 г. рождения,

уроженца с. Заздристь, Трембовльского р-на, Тернопольской обл., украин-

ца, беспартийного, с высшим духовным образованием, митрополита гре-

ко-католической церкви, проживающего в г. Львове, по ул. площадь Юра № 5, кв.1,

н а ш е л:

что Слепой Иосиф Иванович подозревается в совершении преступлений,

предусмотренных ст.ст. 54–1 «а», 54–2, 54–10 ч. 2 и 54–11 УК УССР и,

принимая во внимание, что Слепой, находясь на свободе, может укло-

ниться от суда и следствия, руководствуясь ст.ст. 143, 145 и 156 УК УССР,

п о с т а н о в и л:

мерой пресечения способов уклонения от следствия и суда Слепому Иоси-

фу Ивановичу избрать содержание под стражей, о чем объявить аресто-

ванному под расписку в настоящем постановлении *.

В соответствии со ст. 144 УПК УССР копию настоящего постановле-

ния направить военному прокурору ЛВО и передать начальнику тюрьмы

для приобщения к личному тюремному делу **.

Начальник отделения 2-го Управления НКГБ УССР

капитан госбезопасности Бриккер

Начальник 4-го отдела 2-го Управления НКГБ УССР

подполковник госбезопасности Волошин

«Согласен»:

начальник 2-го Управления НКГБ УССР

подполковник госбезопасности Медведев

* Постанова затверджена 11 квітня 1945 р. наркомом держбезпеки УРСР

С.Р.Савченком.

** Арешт санкціоновано 11 квітня 1945 р. прокурором Львівської обл. Корне-

товим. Дата оголошення постанови митрополитові Сліпому.

Настоящее постановление мне объявлено: †ЙосифСліпий

Митрополит

20 апріля 1945 г. *

ДА СБ України. — Ф. 6. — Спр. 68069-ФП. — Т. 1. — Арк. 6–6 зв.

Оригінал. Машинопис.

№ 4

Протокол допиту арештованого митрополита Йосифа Сліпого

15 квітня 1945 р.

Допрос начат 15 апреля 1945 г. в 10 час. 50 мин., окончен апреля 1945 г.

в час. мин. *.

Я, зам. нач. отделения следч[асти] НКГБ УССР ст. лейтенант Горюн

допросил в качестве обвиняемого

1. Фамилия, имя и отчество Слепой Иосиф Иванович

2. Год рожд. 1892

3. Место рожд. с. Заздристь, Трембовльск[ого] уезда, Терноп[ольской] обл.

4. Адрес г. Львов, пл. Юра, д. № 5

5. Парт[ийность] беспарт[ийный]

6. Национ[альность] украин[ец]

7. Гражд[анство] СССР

8. Паспорт или др. документы паспорт изъят во время ареста

9. Образование высшее духовное, доктор теологии

10. Профессия и специальность служитель культа

11. Род занятий митрополит греко-католической церкви

12. Состав семьи одинок

13. Социальное происхождение из крестьян-середняков

14. Обществ[енная] и политич[еская] деятельность в прошлом

общественной и политической деятельностью не занимался

15. Правительственные награды не имеет

16. Военное или специальное звание не имеет

17. Отношение к воинской повинности не военнообязан[ный]

18. Участие в Отечественной войне не принимал

19. Имеет ли ранения и контузии не имеет

* Дата оголошення постанови митрополитові Сліпому.

** Час закінчення допиту зазначено у кінці протоколу.

20. Был ли на территории, оккупированной противником с июля 1941 г.

по октябрь 1944 г. проживал в г. Львове, оккупированном немцами, слу-

жил ректором духовной академии

21. Участвовал ли в бандах, антисоветских организациях и восста-

ниях (где, когда) не принимал

22. Судимости не имеет

Показания обвиняемого Слепого Иосифа Ивановича:

Вопрос: Расскажите свою автобиографию?

Ответ: Родился я в 1892 г. в с. Заздристь, Трембовльского уезда, Тер-

нопольской обл. в семье крестьянина.

Хозяйство отца состояло из 22 гектаров земли, дома и хозяйственных

построек, кроме того, в хозяйстве имелось до 4 лошадей, 4 коров, а также

сельскохозяйственный инвентарь: плуги, бороны, веялка, молотилка.

В 1902 г. я окончил народную школу, после чего поступил в Тернополь-

скую гимназию, которую окончил в 1911 г. В 1911 г. поступил учиться на

теологический факультет Львовского университета. Затем в 1913 г. по соб-

ственному желанию я перешел учиться в Инсбрукский университет (Авст-

рия), также на теологический факультет, который окончил в 1918 г. После

этого я остался при университете, где занимался научной работой. За на-

писанный научный труд «О святой Троице» весной 1918 г. я был удостоен

звания доктора теологии.

Хочу оговориться — на получение степени доктора теологии я напи-

сал научный труд «Понятие вечной жизни у святого Иоанна Евангелис-

та», а труд «О святой Троице» я написал в 1919–1920 гг. на соискание

звания профессора догматики.

Осенью 1920 г. из г. Инсбрук я выехал в г. Рим, где продолжал зани-

маться научной работой. В 1922 г. я получил звание профессора теологии

и в том же году выехал в г. Львов.

Вопрос: Расскажите подробно, чем Вы занимались, находясь в г. Риме?

Ответ: В 1920 г. я написал письмо в Рим в т.н. Восточную Конгрега-

цию с просьбой разрешить мне приехать в г. Рим для продолжения науч-

ной работы. Вскоре такое разрешение мною было получено, и осенью

1920 г. я прибыл в г. Рим.

Прибыв в Рим, я обратился в Восточную Конгрегацию, которую воз-

главлял кардинал Марини, от которого получил разрешение остановить-

ся на жительство в общежитии на ул. Сан-Люиджи, в котором жили свя-

щенники, занимавшиеся научной работой. Кроме того, ежемесячно от

Восточной Конгрегации я получал 250–300 лир.

Моя научная работа заключалась в том, что я посещал магистерские

курсы по теологии, которые были при университете, одновременно я по-

сещал различные музеи, как в г. Риме, так и в Ватикане. Много времени я__

проводил в научных библиотеках, где изучал историю философии, схолас-

тики, искусства, языки.

По разрешению кардинала Марини я совершал богослужения в церк-

ви св. Людвига и приобретал практические навыки, необходимые для свя-

щеннослужителя. За время пребывания в Риме несколько раз мне прихо-

дилось бывать на приеме у Папы. Два раза я был на приеме т.н. аудиенции

у папы Бенедикта XV в 1920–1921 гг., а после его смерти один раз был на

приеме у папы Пия XI.

Вопрос: О чем велись беседы во время посещений Вами папы Бене-

дикта XV и папы Пия XI?

Ответ: Первый раз на приеме у папы Бенедикта XV я был в связи с

личным желанием увидеть его, как главу католической церкви и при-

нять от него благословение. Второй раз папа Бенедикт XV принял меня

в числе 120 человек во время объявления им, как святого учителя, Еф-

рема Сирийского. На обоих приемах Папа беседовал с нами исключи-

тельно на научные и церковные темы. Персонально знакомился с каж-

дым лицом, участвовавшим у него на приеме, и интересовался, кто

разрабатывает какие научные церковные вопросы. На приеме у папы

Пия XI я был в конце 1921 г. или в начале 1922 г., после его избрания

Папой. Прием носил также общий характер. После приветствия с каж-

дым в отдельности он произнес речь, в которой обещал молиться за своих

верных.

Вопрос: Чем Вы занимались после прибытия из г. Рима в г. Львов?

Ответ: После прибытия в г. Львов, с 1922 г. я все время занимался

преподавательской работой в духовной семинарии и духовной академии.

После организации в г. Львове духовной академии в 1928 г., я беспрерыв-

но являлся ее ректором. Писал научные труды по богословским наукам.

С 1925 по 1939 г. я являлся председателем «Богословско-научного това-

рищества» в г. Львове. Одновременно по совместительству я был ректо-

ром духовной семинарии.

Вопрос: Кроме Италии, какие другие государства и с какой целью по-

сещали Вы?

Ответ: В 1927 или в 1928 г. я ездил во Францию на лечение, где про-

живал в курортном городе Виши. В 1933 г. в связи с 1900-летием после

смерти Иисуса Христа я ездил в Палестину для ознакомления со святыми

местами, где пробыл несколько дней. В 1933 г. я ездил в научную коман-

дировку в Англию, где посетил Кембриджский и Оксфордский универси-

тет, «Бритиш музеум» — наибольший музей в мире. В Лондоне я посетил

архиепископа католической церкви Гинслия.

По дороге в Англию я останавливался в Бельгии в г. Брюсселе, где

посетил музеи и церкви. Тогда же я останавливался в г. Берлине, где посе-

тил Государственный музей и церковь св. Ядвиги. В Германском городе

Аахен я останавливался для осмотра собора, построенного при короле

Карле Великом.

Кроме названных мною выше, в других государствах я не был.

Допрос окончен в 17 час. 10 мин.

Протокол записан с моих слов верно, мною лично прочитан, в чем и

расписываюсь.

Йосиф Сліпий Митрополит

Допросил: зам. нач. отделения следчасти НКГБ УССР

ст. лейтенант Горюн

ДА СБ України. — Ф. 6. — Спр. 68069-ФП. — Т. 1. — Арк. 107–109 зв.

Оригінал. Рукопис на бланку

№ 5

Анкета арештованого митрополита Йосифа Сліпого

16 квітня 1945 р.

1. Фамилия, имя и отчество Слепой Иосиф Иванович

2. Год и место рождения 1892 г. р., с. Заздристь, Трембовльского р-на,

Тернопольской обл.

3. Постоянное место жительства до ареста (подробный адрес)

г. Львов, ул. Площадь святого Юра № 5

4. Профессия и специальность Митрополит

5. Последнее место работы или род занятий до ареста. Если не рабо-

тал, когда и откуда уволен г. Львов, Собор святого Юра Митрополитом

6. Национальность украинец

7. Гражданство (при отсутствии паспорта указать, какой документ

удостоверяет гражданство или записано со слов) СССР

8. Партийность б/п

9. Образование общее и специальное (подчеркнуть) и указать что

закончил высшее

10. Социальное и политическое прошлое с крестьян

11. Судимость (состоял под судом и следствием, где, когда, за что,

приговор) не судим

12. Участие в отечественной войне (где, когда, в качестве кого)

не принимал

13. Был ли на оккупированной территории противником (указать:

где, когда, что делал) с [19]41 по [19]44 г. — г. Львов, Митрополитом

14. Состав семьи: отец — умер 1927 г., мать — умерла 1923 г., же-

на — нет, дети — нет, братья, сестры — Слепой Н.И., 80 лет, проживает

там же; Дичковская Ф.И., 70 лет, место рождения — с. Заздристь, Трем-

бовльского р-на, Тернопольской обл., проживает там же.

15. Словесный портрет (нужное подчеркнуть) Рост средний (165 см),

фигура полная, плечи опущенные, шея короткая, цвет волос — русые,

цвет глаз — серые, лицо прямоугольное, лоб низкий, скошенный, брови

прямые, нос большой, толстый, рот большой, губы тонкие, подбородок

прямой, уши большие, оттопыренность ушей, мочка уха — отдельная

16. Особые приметы не имеется

17. Прочие особенности и привычки —

18. Когда арестован 11 апреля 1945 г. ордер № 2520

19. Основание ареста постановление (об избрании меры пресечения)

20. За кем зачислен 2 Управл[ение] НКГБ УССР

Анкета заполнена 16.04.1945 г. во в/т НКГБ УССР, г. Киев

Кем Д[ежурный] п[омощник] Попов

Личная подпись (арестованного) Йосиф Сліпий Митрополит *

ДА СБ України. — Ф. 6. — Спр. 68069-ФП. — Т. 1. — Арк. 8–9 зв.

Оригінал. Рукопис на бланку.

 

Від редакції: матеріал взято з сайту УІНП. Там теж доступні  і інші документи зі слідства Блаженішого Патріярха Йосифа Сліпого :

З архівів ВУЧК ГПУ НКВД КГБ  Науковий і документальний журнал Нр 1 (20) 2003, Київ 2003:  http://www.reabit.org.ua/files/store/Journ.2003-1.pdf


Ridna Mowa Menu
Попередня: Справа ієрархів УГКЦ I
Наступна: Розкол як форма боротьби І